full znp arabe